terça-feira, 12 de junho de 2012

Julio Verne en 10 películas


-------

Viaje a la luna, de George Méliès (1902) 

Estamos ante la primera película de ciencia-ficción de la  del séptimo . Y es que George Méliès, que ya aplicaba sus trucos de mago en el teatro Robert Houdin en París, quiso traspasar al recién creado arte del  algunos de los trucos que había aplicado ya ante público en directo. Méliés consiguió en sus películas, mediante sencillos trucos, superponer dos imágenes distintas o aparentar que un objeto se transmutase en otro. La escena en que el cohete impacta en el ojo derecho de la luna es en realidad la superposición de dos imágenes distintas: la de la cantante de Music Hall Bleinette Bernon y una luna de yeso en fondo negro, que se fundieron para generar una de las imágenes más icónicas de la historia del cine. 



 

2.000 leguas de viaje submarino' de Richard Fleischer (1954) 

No siempre las grandes novelas de Julio Verne han tenido la suerte de ser adaptadas por clásicos del cine. En esta ocasión, el gran Richard Fleischer dirigió un clásico del cine fantástico rodado en primoroso cinemascope en technicolor, cuyos efectos especiales fueron galardonados con un Oscar de Hollywood. Kirk Douglas está fantástico, pero palidece al lado de James Mason, que encarna a un Capitán Nemo atormentado, misántropo y vengativo. 


 

La vuelta al mundo en ochenta días', de Michael Anderson (1956) 

La vuelta al mundo en 80 días, una de las novelas más famosas de Verne, fue adaptada al cine con todo lujo de detalles. Para empezar, se utilizó el sistema de treinta milímetros, toda una revolución en la época, para mostrar la más alta resolución en pantalla grande. Tampoco se escatimó el presupuesto en el rodaje (algunas de las localizaciones son recreaciones de estudio) ni en actores. Para contrarrestar al elegante David Niven, haciendo de Phileas Fogg, se apostó por Cantinflas, que aportó el toque humorístico en su rol del criado Passepartout. 



 

Miguel Strogoff, de Carmine Gallone (1956) 

Miguel Strogoff es una de las novelas de Verne que más veces se ha llevado al cine, quizá por la ausencia de elementos fantásticos en el argumento y el tono épico de la trama. Más de quince adaptaciones han ilustrado las tribulaciones del valiente oficial del ejército imperial ruso contra los tártaros. Una de las adaptaciones más conocidas es la de Carmine Gallone, y no precisamente por su calidad. El apabullante Cinemascope choca con la inexpresividad de Curd Jurgens. 


 

'De la tierra a la luna', de Byron Haskins (1958). 

La mítica productora RKO anunció que cerraba sus puertas cuando la película aún estaba en producción, lo que provocó que se redujera notablemente el presupuesto y los efectos especiales resultasen algo risibles. Byron Haskins (que también se encargó de adaptar La guerra de los mundos) pudo contar con Joseph Cotten y George Sanders en esta producción fallida pero agradable de ver. 


 

'Viaje al centro de la tierra', de Henry Levin (1959) 

Para muchos, esta es la mejor adaptación de una novela de Julio Verne a la gran pantalla. Henry Levin dirige de forma prodigiosa este film de aventuras en el que hay tormentas subterráneas, animales prehistóricos, cavernas de cuarzo, bosques de hongos y hasta la misma Atlántida. El fantástico James Mason (El Nemo de 20.000 lenguas de viaje submarino) vuelve a bordar su papel. 


 

'La isla misteriosa', de Cy Enfield (1961) 

Si La isla misteriosa conserva su encanto de serie B pasados tantos años no es por su fidelidad a la novela de Julio Verne, de la que se modifican aspectos del argumento, ni por la impersonal dirección de Cy Enfield. La película pertenece en realidad al genial Ray Harryhausen, uno de los mejores técnicos de animación de la historia. Suyos son los animales gigantescos (cangrejos, abejas o pulpos) animados mediante la técnica de stop-motion que jalonan esta divertida historia de aventuras simple y eficaz. 


 

'El amo del mundo', de William Whitney (1961) 

El último hombre no es la novela más conocida de Julio Verne. De hecho, esta adaptación parece hecha a la medida de Vincent Price, la estrella de American Internacional Pictures, para quienes protagonizó el ciclo de películas de Roger Corman sobre Poe. A pesar de contar con el guión del novelista Richard Matheson, los efectos especiales son algo horribles, con transparencias de todo a 100 y maquetas mal montadas. Ni el genio de Price pudo remontar este desaguisado. 


 

'Los hijos del Capitán Grant', de Robert Stevenson (1962) 

Los hijos del capitán Grant es, sin discusión, la mejor película que Robert Stevenson rodó para Walt Disney. Como en la novela de Verne en que se basa, narra las peripecias de Mary y Robert Grant para rescatar a su padre. Se trata de un film de aventuras divertido, frenético y estupendamente atemporal. Si, incluye algunas de esas canciones que a muchos enervan, pero se trata de esos filmes que no puedes dejar de ver cuando los pasan por televisión. 


 

'Las tribulaciones de un Chino en China', de Philippe de Broca (1965) 

Jean-Paul Belmondo, uno de los golfos con más clase de la historia del cine, da vida a Arturo Lempeur, un joven rico y hastiado de la vida que decide acabar con su vida de la forma más bizarra. Más tarde se arrepiente, aunque tiene una tropa de matones dispuestos a liquidarle. Se desencadena así una sucesión de gags de acción y humor de slapstick que en alguna escena anticipan al mismo Indiana Jones. Ursula Andress luce un bikini similar al que enamoró a tantos en 007 contra el Doctor No.

Viaje a la luna, de George Méliès (1902) 

Estamos ante la primera película de ciencia-ficción de la  del séptimo . Y es que George Méliès, que ya aplicaba sus trucos de mago en el teatro Robert Houdin en París, quiso traspasar al recién creado arte del  algunos de los trucos que había aplicado ya ante público en directo. Méliés consiguió en sus películas, mediante sencillos trucos, superponer dos imágenes distintas o aparentar que un objeto se transmutase en otro. La escena en que el cohete impacta en el ojo derecho de la luna es en realidad la superposición de dos imágenes distintas: la de la cantante de Music Hall Bleinette Bernon y una luna de yeso en fondo negro, que se fundieron para generar una de las imágenes más icónicas de la historia del cine. 



 

2.000 leguas de viaje submarino' de Richard Fleischer (1954) 

No siempre las grandes novelas de Julio Verne han tenido la suerte de ser adaptadas por clásicos del cine. En esta ocasión, el gran Richard Fleischer dirigió un clásico del cine fantástico rodado en primoroso cinemascope en technicolor, cuyos efectos especiales fueron galardonados con un Oscar de Hollywood. Kirk Douglas está fantástico, pero palidece al lado de James Mason, que encarna a un Capitán Nemo atormentado, misántropo y vengativo. 


 

La vuelta al mundo en ochenta días', de Michael Anderson (1956) 

La vuelta al mundo en 80 días, una de las novelas más famosas de Verne, fue adaptada al cine con todo lujo de detalles. Para empezar, se utilizó el sistema de treinta milímetros, toda una revolución en la época, para mostrar la más alta resolución en pantalla grande. Tampoco se escatimó el presupuesto en el rodaje (algunas de las localizaciones son recreaciones de estudio) ni en actores. Para contrarrestar al elegante David Niven, haciendo de Phileas Fogg, se apostó por Cantinflas, que aportó el toque humorístico en su rol del criado Passepartout. 



 

Miguel Strogoff, de Carmine Gallone (1956) 
Miguel Strogoff es una de las novelas de Verne que más veces se ha llevado al cine, quizá por la ausencia de elementos fantásticos en el argumento y el tono épico de la trama. Más de quince adaptaciones han ilustrado las tribulaciones del valiente oficial del ejército imperial ruso contra los tártaros. Una de las adaptaciones más conocidas es la de Carmine Gallone, y no precisamente por su calidad. El apabullante Cinemascope choca con la inexpresividad de Curd Jurgens. 


 

'De la tierra a la luna', de Byron Haskins (1958). 

La mítica productora RKO anunció que cerraba sus puertas cuando la película aún estaba en producción, lo que provocó que se redujera notablemente el presupuesto y los efectos especiales resultasen algo risibles. Byron Haskins (que también se encargó de adaptar La guerra de los mundos) pudo contar con Joseph Cotten y George Sanders en esta producción fallida pero agradable de ver. 


 

'Viaje al centro de la tierra', de Henry Levin (1959) 

Para muchos, esta es la mejor adaptación de una novela de Julio Verne a la gran pantalla. Henry Levin dirige de forma prodigiosa este film de aventuras en el que hay tormentas subterráneas, animales prehistóricos, cavernas de cuarzo, bosques de hongos y hasta la misma Atlántida. El fantástico James Mason (El Nemo de 20.000 lenguas de viaje submarino) vuelve a bordar su papel. 


 

'La isla misteriosa', de Cy Enfield (1961) 

Si La isla misteriosa conserva su encanto de serie B pasados tantos años no es por su fidelidad a la novela de Julio Verne, de la que se modifican aspectos del argumento, ni por la impersonal dirección de Cy Enfield. La película pertenece en realidad al genial Ray Harryhausen, uno de los mejores técnicos de animación de la historia. Suyos son los animales gigantescos (cangrejos, abejas o pulpos) animados mediante la técnica de stop-motion que jalonan esta divertida historia de aventuras simple y eficaz. 


 

'El amo del mundo', de William Whitney (1961) 

El último hombre no es la novela más conocida de Julio Verne. De hecho, esta adaptación parece hecha a la medida de Vincent Price, la estrella de American Internacional Pictures, para quienes protagonizó el ciclo de películas de Roger Corman sobre Poe. A pesar de contar con el guión del novelista Richard Matheson, los efectos especiales son algo horribles, con transparencias de todo a 100 y maquetas mal montadas. Ni el genio de Price pudo remontar este desaguisado. 


 

'Los hijos del Capitán Grant', de Robert Stevenson (1962) 

Los hijos del capitán Grant es, sin discusión, la mejor película que Robert Stevenson rodó para Walt Disney. Como en la novela de Verne en que se basa, narra las peripecias de Mary y Robert Grant para rescatar a su padre. Se trata de un film de aventuras divertido, frenético y estupendamente atemporal. Si, incluye algunas de esas canciones que a muchos enervan, pero se trata de esos filmes que no puedes dejar de ver cuando los pasan por televisión. 


 

'Las tribulaciones de un Chino en China', de Philippe de Broca (1965) 

Jean-Paul Belmondo, uno de los golfos con más clase de la historia del cine, da vida a Arturo Lempeur, un joven rico y hastiado de la vida que decide acabar con su vida de la forma más bizarra. Más tarde se arrepiente, aunque tiene una tropa de matones dispuestos a liquidarle. Se desencadena así una sucesión de gags de acción y humor de slapstick que en alguna escena anticipan al mismo Indiana Jones. Ursula Andress luce un bikini similar al que enamoró a tantos en 007 contra el Doctor No.

Michael Anderson, Kevin McClory e Sidney Smith - A Volta ao Mundo em 80 Dias (Around the World in Eighty Days) - 1956

banda sonora - inglês # ldobragem - castelhano
.






Publicado em 10/03/2012 por 
La vuelta al mundo en ochenta días es una película de 1956 dirigida por Michael Anderson, basada en la novela homónima de Julio Verne. La película narra la historia del aristócrata inglés Phileas Fogg que apuesta toda su fortuna con sus compañeros del club a que es capaz de realizar un viaje alrededor mundo en ochenta días. Su travesía va desde Inglaterra, sigue por Francia, España, El Canal de Suez, La India, Hong Kong, Japón, y el Oeste de Estados Unidos. Es una película de alto presupuesto de Hollywood, producida por Michael Todd en su pionero sistema de 70mm (Todd-AO) para obtener la más alta resolución de pantalla grande disponible en su tiempo. La película está protagonizada por David Niven y Cantinflas quienes interpretan a Phileas Fogg y a Passepartout, respectivamente.

En esta película muchos famosos actores hacen pequeñas apariciones, en donde Todd inventa el término cameo, incluyendo a Marlene Dietrich, George Raft o Frank Sinatra. Fue bien recibida por la crítica recibiendo 5 premios Óscar, incluyendo mejor película, y dos Globos de Oro.


*****


Around the World in 80 Days (sometimes spelled as Around the World in Eighty Days) is a 1956adventure film produced by the Michael Todd Company and released by United Artists. It was directed byMichael Anderson. It was produced by Michael Todd, with Kevin McClory and William Cameron Menzies as associate producers. The screenplay was written by James PoeJohn Farrow and S. J. Perelman based onthe classic novel of the same name by Jules Verne. The music score was composed by Victor Young, and the Todd-AO 70 mm cinematography was by Lionel Lindon. The film won multiple Academy Awards, including Best Picture.
The film's seven-minute-long animated title sequence, shown at the end of the film, was created by award-winning designer Saul Bass.
Bosley Crowther called the film a "sprawling conglomeration of refined English comedy, giant-screen travel panoramics and slam-bang Keystoneburlesque" and said Todd and the film's crew "commandeered the giant screen and stereophonic sound as though they were Olsen and Johnson(remember them?) turned loose in a cosmic cutting-room, with a pipe organ in one corner and all the movies ever made to toss around."
Time magazine called it "brassy, extravagant, long-winded and funny" and the "Polyphemus of productions," saying "as a travelogueAround the World is at least as spectacular as anything Cinerama has slapped together." Time highlighted the performance of "the famous Mexican comic, Cantinflas [who in] his first U.S. movie...gives delightful evidence that he may well be, as Charles Chaplin once said he was, "the world's greatest clown." (Wikipedia)

Complete credited cast

(excluded are numerous extras)

[edit]Other appearances

-------------

segunda-feira, 11 de junho de 2012

Jose Pozo - Donkey Xote - 2007

banda sonora - castelhano
.




Publicado em 21/04/2012 por 


Produzido pela Espanha e Itália e com a direção de Jose Pozo ("El Cid, The Legend"), o longa-metragem de animação conta a história de Rucio, que, cansado da pacata vida que todos parecem levar em La Mancha, não hesita nem um segundo quando surge a oportunidade de viver uma grande aventura.
O Cavaleiro da Meia-Lua desafiou Dom Quixote para um duelo sem precedentes. Agora só falta convencer Rocinante, um cavalo muito folgado que prefere muita sombra e água fresca a sair galopando pelas planície de Castela. Mas esses aventureiros vão enfrentar muitos perigos nessa jornada, principalmente o misterioso cavaleiro Sinister.
.
MUNDO ANIMADO


SEXTA-FEIRA, 29 DE MAIO DE 2009


Cinema: Donkey Xote


Depois que Pixar, Disney e DreamWorks provaram ao planeta que o segmento de longa metragens em animação pode ser extremamente lucrativo, todo mundo saiu a campo para tentar tirar sua casquinha. É o caso, por exemplo, da produtora italiana Lumiq e das espanholas Bren e Filmax, que uniram suas forças para realizar Donkey Xote, uma sátira ao clássico Don Quixote, de Miguel de Cervantes.


Aqui, a história é contada sob o ponto de vista de Rucio, o burrico de Sancho Pança. Ele, ao lado do “colega” Rocinante (o cavalo de Don Quixote) e seus respectivos donos, acabam se metendo em novas aventuras, depois que o sempre obsessivo Don Quixote resolve novamente ir à procura de sua misteriosa amada Dulcinéia. A ação se passa num momento em que Quixote já está praticamente aposentado e que – por causa de sua fama difundida nos livros de Cervantes – todos os cavaleiros querem ser igual a ele.

O grande problema – como quase sempre acontece nas novas animações - é o roteiro. Ou a falta dele. Com a crescente queda nos preços de hardwares e softwares, atualmente não é mais nenhum bicho-de-sete-cabeças realizar uma animação de boa qualidade técnica. E, neste aspecto, Doneky Xote é bastante satisfatório, com belos traços, personagens carismáticos e boa movimentação. Há até cenários inspirados no grande pintor espanhol Francisco de Goya.

Mas se a técnica anda cada vez mais apurada, não há dinheiro que compre um roteiro genial, coisa que ultimamente parece ser prerrogativa “exclusiva” da Pixar. Sonolenta, a trama do animado é confusa, sem emoção e, pior, não faz rir. Nem adultos nem crianças. Falta a grande idéia, a jogada genial, o inusitado. Diante de uma história tão desinteressante, fica até menor o fato do personagem principal ser quase uma cópia deslavada do Burro da DreamWorks, o amigo do Shrek. E de haver um leão que é quase igualzinho a Scar, o tio do Rei Leão, da Disney... Se pelo menos o roteiro de Donkey Xote “imitasse” um pouquinho também as belíssimas tramas da Pixar, tais pecados seriam melhor perdoados.

(celso sabadin*)

* o multimídia e querido amigo celso sabadin é autor do livro autor do livro vocês ainda não ouviram nada – a barulhenta história do cinema mudo e jornalista especializado em crítica cinematográfica desde 1980. atualmente, dirige oplaneta tela (um espaço cultural que promove cursos, palestras e mostras de cinema) e é crítico de cinema da TV gazeta e da rádio bandeirantes.

Rafael Gil - D. Quixote da Mancha (Don Quijote de la Mancha) - 1947

banda sonora - castelhano



Publicado em 16/05/2012 por 
Nenhuma descrição disponível.

Don Quixote de la Mancha (orig. Spanish title Don Quijote de la Mancha) is the first sound film version in Spanish of the great classic novel by Miguel de Cervantes Saavedra. It was directed and adapted by Rafael Gil and released in 1947. A huge undertaking for Spanish cinema in its day, it was the longest film version of the novel up to that time (over two hours), and very likely the most faithful, reverently following the book in its dialogue and order of episodes, unlike G.W. Pabst's 1933 version and the later Russian film version, which scrambled up the order of the adventures as many film versions do. Characters such as Cardenio, Dorotea, and Don Fernando, which are usually omitted because their respective subplots have little to do with the main body of the novel, were kept in this film.
The film, which starred Rafael Rivelles as Don Quixote and Juan Calvo as Sancho Panza, featured a youngFernando Rey as Sanson Carrasco and popular Spanish actress Sara Montiel as Antonia, Quixote's niece. The music for the film was composed by Ernesto Halffter, and the movie was shot on location in La Manchaand other Spanish regions.
It did not fare as well in the United States, where it opened in 1949, as it had in Spain. In its American runs, it was whittled down to a more customary length of 107 minutes. (Wikipedia)

---

Rafael Álcázar - Las Locuras de D. Quixote - 2006

banda sonora - castelhano
.



Enviado por  em 08/11/2011
"La libertad, Sancho, es uno de los mas preciosos dones que a los hombres dieron los cielos..,con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar.., 
Por la libertad, asi como por la honra, se puede y debe aventurar la vida. "
Don Quijote de la Mancha.